2009.03.26. 18:13
A Nagy Testvér szemmel tart
„A fekete bajuszos arc minden sarkon ott meresztette a szemét. Ott volt a szemközt álló ház homlokzatán is. A NAGY TESTVÉR FIGYEL TÉGED – hirdette alatta a felirat, s a sötét tekintet mélyen Winston szemébe fúródott. […] A távolban helikopter szállt le a tetők közé, egy pillanatig úgy lebegett ide-oda, mint egy dongó, aztán nagy ívben ismét elrepült. A rendőrőrjárat volt, amely beles az emberek ablakán. Az őrjáratban azonban még nem volt semmi rossz. Rosszat csak a Gondolatrendőrség jelentett.”
7 komment
Címkék: webkettő bűnügy helyi politika voyeurizmus
2009.03.25. 06:42
Németh Rozália énekeskönyve (Második rész)
Németh Rozália énekeskönyve
(Kapuvár, Szabadság utca)
Ezen rozmaringág s kék ibolya illatjával szagos nótácskákat, kiket én itten most kiteszek, még a múlt évszázad utolsó tizedének délfelében adta által nékem Németh Rozália néném öröm- és megbecsülésre. S nám, miként adá nékem ajándékképpen, én aztat úgy e’, s nemkülönben híven meg is őrizém, hogy ez énekek el s széjjel ne iramodjanak a felejtés förgetegével, s ezeket oltalmazám én az elmúlástól, melyek az igaz magyari lélek egybekötött csokrai és két szerelmetes szíveknek hűséges kifolyásai. Ezeknek osztán okáért, mit e gyűjteménynek sűrejébűl általnyújtok, vügyed te is úgy, olvasó, ha döccen is néhol a klapancia, szíved vígság- s boldogulására!
Kapuvári Kórház utca
I.
Kapuvári Kórház utca körül kavicsos / közepébe’ az én rózsám jaj de szép csinos / mondtam neki, jó napot, azt mondta, szervusztok / fáj a… fáj a szívem érted, galambom
II.
Őszi, őszi őszirózsa jaj de illatos / közepibe az én babám jaj de szép csinos / mondtam neki, jó napot, azt mondta, hogy szervusztok / fáj a… fáj a szívem érted, galambom
III.
Kapuvári utcasarkon sétál három lány / közepibe van az én kedves rózsám / az első az ibolya, a másik a viola, a harmadik az egyetlen rózsaszál / ki az utcasarkon áll
Ha bemegyek Sopron városába
I.
Sej, ha bemegyek Sopron városába / egyenesen a huszárkaszárnyába / széket hoznak, hogy üljek le rája / éles az olló, a göndör hajam vágjam
II.
Sej, göndör hajam, lehullott a földre / gyere babám, szedjed a kötényedbe / ahány szálat szedsz föl a kötényedbe / sej, annyi százszor jutok az eszedbe
III.
Sej, göndör hajam, lehullott a földre / egy huszárcsákót tettek a fejembe / az van írva a csákóm oldalára / sej, leszerelek, de nem mostanába’
IV.
Sej, leszerelek, meg is házasodom / azt veszek el, akit én akarok / elveszem a régi szeretőmet / sej, ki megvárta a leszerelésemet
Házunk elött keskeny patak
I.
Házunk előtt keskeny patak / csörgedez az ablak alatt / barna legény olyan búsan-bánatosan zokogja ki a szót / nyisd ki, kedves kis angyalom az ajtót
II.
Nem nyitom ki, úgy sem adnak tehozzád / mennyasszonyi koszorúmat most fonják / annak, kit az árva gyönge szívem nem szeret / öngyilkossá teszem az életemet
III.
Udvaromba’ van egy magas eperfa / nem tudja azt senki, mi terem rajta / hű szerelem, rozmaringszál párjával / minek élek én a más babájával
Nem sokáig tartott a mi boldogságunk
I.
Nem sokáig tartott a mi boldogságunk / pedig azt hittem, hogy fészket rakott nálunk / a szívem, a lelkem mind-mind odaadtam / a te nagy szerelmed koldusa maradtam
II.
Ez a pici kendő egyetlen emlékem / a nagy boldogságból ez maradt csak nékem / de jó is, hogy adtad, ha sírok utánad / letörölöm vele könnyes két orcámat
III.
Amikor a levél elsárgul a fákon / ki tudja, hol leszek tőled messze távol / ki tudja, hogy mire az új tavasz ébred / gondolsz-e még reám, köllök-e még néked
IV.
Amikor elmentél, fájt a szívem, lelkem / azt hittem a világ összedűlt felettem / amikor elmentél, nem tudtam, csak sírni / nem is tudok, én már senkibe’ megbízni
V.
Emlékül elviszek egy szál gyöngyvirágot / hadd meséljen, ha majd messze járok / hadd tudjam, hogy ősz volt, mikor ajkam csókolt / hogy mindezért kár volt, hogy minden hazugság volt
VI.
Meggyógyulnék én még szépen lassan csendben / ha az az egy nóta nem sírna szívembe’ / úgy sír az még megáll szívem dalára / fekete éjszaka borul a világra
Leesett a göncös szekér
I.
Lesett a göncös szekér, hullanak a csillagok / a szemeim elfordulnak, könnyeim lehullanak / alig jöttem, már elmegyek, itt maradni nem lehet / nehéz tőled az elválás, angyalom, Isten veled
II.
Ha majd egyszer kis angyalom visszajövök tehozzád, fogsz-e engem úgy szeretni, mint a galamb a párját / alig jöttem már elmegyek itt maradni nem lehet / nehéz tőled az elválás, angyalom, isten veled
1 komment
Címkék: énekeskönyv
2009.03.18. 14:56
Az agyarság vámszedői
2009.03.16. 23:57
Kapuvár - kronológia (1994 júl.-dec.)
Az 1994-es év befejező része...
...melyből kiderül mikor bontották le Kapuvár egyik utolsó nádfedeles házát, kiderül, ki lett a kórház új igazgatója, milyen új szórakozóhely nyílt a városban, megtudható, milyen változás következett be a távhívásban, kik és milyen eredménnyel szerepeltek a polgármesterségért folytatott harcban, miért jegyzi majd meg egy kapuvári kötődésű bíró nevét az ország 1995-ben, és egyéb nyalánkság. Nosza.
Július 1: A Semmelweis-nap keretében a kórház „C” épületének alapkő-letétele
Július eleje: Új labdarúgó edző Szigeti Géza személyében
Július 23: 100 q szén ég le a Liget utcában
Július 29: A wolbrechthauseni és a kapuvári fúvószenekar hangversenye a Fürdő vendéglőben
Július 30: A kapuvári tűzoltók kombájnt oltanak
Augusztus 1: A Rábapalotában megnyílik az ÁFÉSZ Húsfeldolgozó Kft. Rábaparti Húsboltja
Augusztus 3: A Dózsa György utcában 90 q szén ég
Augusztus 4-5: A Szűzanya fatimai szobrának látogatása Kapuváron
Augusztus 12: Megemlékezés Szigethy Attiláról
Augusztus 12-16: A Haydn-kórus a németországi Trostberg városában vendégszerepel
Augusztus 15: A piac a Táncsics utcai vásártérre költözik
Augusztus közepétől: A Margit híd utcai Devák-ház bontásának kezdete
Augusztus 20: Falunap Öntésmajorban
Augusztus 20: Szent István-napi megemlékezés a Rozmaring néptánc-együttessel és a Sancto Llagta dél-amerikai zenekarral
Augusztus 27: Jótékonysági fesztivál a Strandfürdő területén
Augusztus 30: Képviselő-testületi ülés
Augusztus folyamán: Megnyílik a DU-ZO Salátabár és Pizzéria a Fő tér 14. szám alatt
Szeptember 5: Nyárvégi záró Strandbuli a fürdő területén
Szeptember 5: A győri Sport TV adásai ezentúl a kapuvári kábeltelevízión is nézhetők
Szeptember 6: Rendkívüli önkormányzati ülés a gimnázium bővítéséről
Szeptember 10: Komolyzenei hangverseny a Szent Anna templomban a Segítő Kéz Alapítvány szervezésében
Szeptember 16: Horváth Imre-emléktorna
Szeptember 21: Gyurcsok József estje a Petőfi Filmszínházban
Szeptember 22: Két miskolci fiatalember kirabolja az M-Sport butikot
Szeptember 23: A Polgármesteri Hivatal értékesítésre újból meghirdeti a vásárteret
Szeptember 27-Október 1: A Negyedszázados Kapuvár ünnepi rendezvény-sorozat
Szeptember 30: A várossá nyilvánítás 25. évfordulója alkalmából ünnepi közgyűlés, fogadás a Városházán, emléktárgyak átadása
Október 1: Ünnepi rendezvény a Mattersburggal való testvérvárosi kapcsolat létesítésének ötödik évfordulója alkalmából
Október 1: A kapuvári Bélyeggyűjtő Kör tárlata a Városi Kiállítóteremben
Október 4: A buszpályaudvar melletti ingatlant az önkormányzat elárverezésre meghirdeti
Október 8: Manna élelmiszer-diszkont nyílik a Kis Rába-áruházban
Október 12: Megválasztják a decemberi helyhatósági választások bizottsági tagjait és elnökét
Október 12: Kirabolják a Restit
Október 14: Porst Németh Fotó- és elektrotechnikai Áruház nyílik a Fő tér 5. szám alatt
Október 21: 20 éves a Hanság Üzletház
Október 21: A Defekt Duó zenés műsora a Hanság vendéglőben
Október 23: ’56-os megemlékezések keretében emléktábla-avatás Szigethy Attila utolsó lakhelyén (Kossuth u. 45)
Október 24: Pap Rita fellépése az RMK-ban
Október 25: Önkormányzati ülés
Október 25: Kirschner Andrást választják meg új kórházigazgatónak
Október 31: Emléktábla-avatás a kórházban Megyesi Schwartz Pál emlékére
November 7: Még nincs polgármester-jelölt a decemberi helyhatósági választásokra
November 11: Átadják a Pátzay iskola új épületszárnyát
November 14: „C+C” Raktáráruház nyílik a Vasút soron
November 14. Az MDF-FKgP-KDNP-EKgP közös polgármesterjelöltje Bíró Péter lesz
November első fele: Az MSZP polgármester-jelöltje Varga András
November első fele: Vécsei László festőművész kiállítása a Városi Kiállítóteremben
November 21: Piroska és a farkas színházi előadás a Csörgősipka Színház bemutatásában
November 22: Halálra gázol a vonat egy nőt a Széchenyi utca végén
November 22: Mesterné Stiaszny Katalin előadása az RMK-ban gyógynövényekről
November 25: Kalóz Rock Club néven szórakozóhely nyílik a Mátyás király utca 32 szám alatt
November 29: A leköszönő önkormányzat utolsó ülése
November 29: A kapuvári Képzőművészeti Kör kiállítása
November 29: Idősek napja az RMK-ban, fellép Ihos József parodista, Fehérváry Márta operaénekes, Tarnai Kiss László nótaénekes
Novemberben: Meghal Varga András, becenevén „Kisszobrász” kapuvári szobrászművész
November 31. Csornát és Kapuvár még hiányzó térségeit bekapcsolják a nemzetközi távhívásba
December 1-től: Megszűnik Kapuvár 97-es körzetszáma, a kapuvári körzet ezentúl a győrivel megegyező 96-os körzetszámmal hívható
Decembertől: A piac és a kapcsolódó létesítmények kivitelezések megindulása
December 1: Idősek karácsonya az RMk-ban. Vendég: Bach Szilvia parodista
December 2: Választási vitafórum a polgármesterjelöltekkel a Városi Televízióban
December 3. A veszprémi Petőfi Színház vendégszereplése a Csókos asszony c. operettel
December 7: A Harlekin Gyermekszínház előadásában Rómeó és Júlia
December 11: Önkormányzati, kisebbségi és polgármesteri választás. A részvételi arány: 44, 19 %. A polgármesterek versenyében: 1. Bíró Péter: 55,05 % (KDNP-EKgP-MDF-FKgP), 2. Varga András: 26,98 % MSZP, 3. Kiss-Mihály József: 9,08 (SZDSZ) 4. Takácsné Szakács Ilona: 8,87 % (független). Cigány kisebbségi önkormányzat alakul
December 12: A MOSZ-kongresszuson Raskó Györgyöt kifütyülik, beszédét nem tudja megtartani
December 12: Műsoros est a Hanság Étteremben. Vendég: Aradszky László, Madarász Katalin, Ihos József és Harmath Andrea
December 15: Fabula-búcsúkoncert az RMK-ban
December 17: A hagyományos karácsonyi hangverseny. Fellépők: Haydn vegyeskórus, Hungária Gyermekkar
December 18: Felröppen a hír, miszerint Eigner József kapuvári születésű átvilágítóbíró 1957-ben népellenes ítéleteket hozott
December 28: Önkormányzati ülés
(folyt. köv.)
Szólj hozzá!
Címkék: kronológia bíró péter
2009.03.14. 23:44
A Házhely 1597-ben
Ezen praefatió és az előzmények ösmertetése után most következend a Házhelyre vonatkozó adatok előszámlálása. „Vagyon az Úr eő Naga Számára egy öregh Gyűmőltsös kert, az városson kívül fel Szélről menvén az Rába vize mellett, kit Szthaniszlo, és Miháll deák kerthének hínak, de az víz miath az fák el áznak benne.” – írja az urbárium a 24. lapon. Máris birtokunkban vagyon két helynév: az „Úr”, vagyis Nádasdy Ferenc tulajdonában lévő Gyümölcsöskert illetve Sztaniszló (Szaniszló? – ha igen, akkor a lengyel Stanisław magyarosítása) és Mihály deák kertje. Több ratio miatt is gyanakodhatunk arra, hogy e citált locusban a mai Házhely déli pereméről esik szó. Egyfelől 1945-ig, a Házhely második telepítéséig létezett itt, a Kis-Rába felöli, Pozsonyi utcától keletre eső részen gyümölcsöskert néven gazdasági terület, amikor is az „Úr eő Na[gysá]ga” passzus már henceg Esterházy Pált jelölé. Az elnevezés tehát ezek szerint mintegy 400 éven keresztül folytonos, sőt ha figyelembe vesszük, hogy a szöveg említette Gyümölcsöskert „öregh”, vagyis régi telepítésű, akkor valószínűleg már jóval 1597 előtt ugyanaz lehetett a funkciója, mint a 20. században. Másfelől kiderül, hogy a gyümölcsöskert nem tartozik a város (értsd a katonatelep, a huszárvár) területéhez, s tudjuk, hogy a mai Házhely területe 1922 (az első telepítés) előtt lakatlan volt. Hogy az ojjektumot valóban a városrésznél lokalizálhatjuk, azt két megállapítás is erősíti, nevezetesen az, hogy felszélről, vagyis a máshonnan is ismert Főszerről, azaz északról található (a fölszél is azt jelenti, hogy a légáramlat északról fúj), illetve a beazonosítást megkönnyíti, hogy a kertet világosan a Kis-Rába folyó mellé helyezi. Dél felől az segíti a topográfiai elhelyezést, hogy az urbárium textusa nyilvánvalóvá teszi, városfalon kívüli, vagyis attól északra fetrengő területről van szó. Márpedig az 1999-es régészeti feltárás után tudjuk, hogy a vár már a 16. században is meglévő északi fala a parkszínpadnál helyezkedett el, amelybe a várfalat olyan ostoba fasz módon beépítették a szájukkal örökségvédők. Az ugyan a szöveg grammatikai kétértelműsége miatt obskurusba hajló, vajon a Gyümölcsöskert meg-e feleltethető-e Szaniszló és Mihály deák kertjének, de az evidentia, hogy mocsaras vidékről van szó. Ez pedig újból abba az irályba mutat, hogy a Házhely felé lehetett a gyümölcsöskert, és aládúcolja ama hipotézist, miszerént a város azért nem terpeszkedett errefelé, mert a sok víz miatt a hely a mocsarak lecsapolásáig letelepedésre nem volt alkalmatos. Hacsak az embert nem Hany Istvánnak híjják, ugye…
3 komment
Címkék: helytörténet hanság kis rába házhejj
2009.03.13. 00:44
Kenyérszegő - újratöltve
Érdekes módon egy csomó – najó, néhány – érintkezési pontot találhatni Kapuvár és Szeged szobrászata közt. Ebből az egyik ilyen nexus a Kenyérszegő c. térplasztika, melyet ugyan csak 1973-ban állítottak fel Kapuváron a Hősök Parkja délkeleti sarkában, ott, ahol korábban a Pihencs nevű fűszerbolt, majd Kurcsics István kolbászsütője volt, mégis hamar a város jelképévé vált. [A kolbászsütő később a Lumniczer utca sarkára, a Hanság-sörkert mellé került.] Itt a parkban a kolbász, a hús helyett a kenyér lett a menő, ezért mi sem volt természetesebb, mint hogy augusztus 20-án avatják fel a szobrot, nem is sejtvén, hogy pontosan harminc esztendő múltán ez a hús-kenyér metamorfózis megismétlődik. 2003-ban ennek a sormintának az ellentéte hozta lázba a népeket: éppen a kenyérünnep fog a húsról szólni, amint erről egy korábbi bejegyzésemben szólottam volt [lsd: www.kapuvar.blog.hu/2009/02/14/pick_brother_hungaroringa_dramajatek_ot_felvonasban ]. Egy sima, egy fordított.
Mármost a Kenyérszegő hiába foglal el a város önmagáról kialakított ikonográfiai megjelenésében ilyen központi helyet, a szobor létrejötte nem Kapuvárhoz, hanem Szegedhez kötődik. Genezisét Kontha Sándor frankón leírta 1985-ben megjelent Pátzay Pálról szóló albumában: „Még Móra Ferenc hívta meg őt [gyengébbeknek, de ilyen nincs: Pátzayt – ezt csak azért szövöm bele, hogy szétírjam a mondat koherenciáját, meg hogy szerepeljek tudákosan én is egyet, vagy kettőt] egy előadás [hellaóó!, megent itt vagyok a textusban] megtartására Szegedre. Ez tehát a 30-as évek elején lehetett. Megérkezvén, friss kenyér illata csapta meg az orrát, ezt követve jutott el aztán a piacra, ahol a szegedi és környékbeli menyecskék malomkenyérnyi kenyereket árultak. A kis vázlat még az élmény hatására készült. Az évtized végén Barát Béla építésztől kapott megbízást a szoborra. Ez a példány elpusztult a háború alatt. Így variálódott, érlelődött, s nőtt fokozatosan életnagyságon felülivé.” Nem tudom, hogy Kontha Sándor melyik szoborváltozatot mondja elpusztoltnak. Az említett „kis vázlat” (avagyis: egy másik kis vázlatról van szó?) 1944-ben készült, és ez nem pusztolt el, hanem van. Ha ismereteim nem csalnak, ezt a kisplasztikát a helyi Pátzay-gyűjtemény őrzi. Na és erről az 1944-ben mintázott variánsról lett felnagyítva az 1973. augusztus 20-án felavatott kapuvári Kenyérszegő szobor.
Tovább is van, mondjam még?
Jó’van ám na, türelmessen, csak türelmessen. Némely helyeken, könyvekben és korcsmákokban, találkozhatni olyan információkkal, miszerint Pátzay Pál, oppidumunk e Nagy Szülötte bezony átvágta szülővárosát. Mi, hogy hogyan? Nos, a fáma úgy szóla, hogy a Kenyérszegő szobra akkoriban már délcegen állott máshol, egy távoli alföldi városban, ám ezt Pátzay eltitkolta. Ez az eltitkolt hely lenne Szeged. Csakhogy nem árt kimosdatni kicsinyég a mi jeles szülöttünket a vád piszkából, tudnyaillik noha Szegeden valóban megtalálható a Kenyérszegő égi mása, ám ellenben ez 1984 óta vitézlik csak ott, tehát a kapuvári szoborállítást nem előzte meg a szegedi. De ma már nem vitézlik ott.
Ha továbbra is velem tartasz, azt is megtudhatod, drága kicsiny olvasóm, nyalom a szájad, hogy miért nem.
A szegedi verzsön a színegységes összhatású, klasszicista épületekkel körbebástyázott Klauzál téren állt. A közteret az ezredforduló táján teljesen felújították, s ezért Szeged nemzetközi építészeti díjat is nyert, bár nem biztos, hogy a város állítólagos mediterrán mivoltát fémjelzendő a teret pálmafákkal kellett volni szétbacni. [Ezzel az említésre méltó hazafiúi tettek sora be is fejeződik Bartha László polgármesterségéből, haj, de szép is volt.] Pátzay alkotását a tér rekonstrukciója mián elszállították, s jó szittya szokás szerint már nem is került oda vissza soha többé. De nem, ez most kivételesen nem a magyarosch turáni átok újabb manifesztációja, vagy a cluj-napocai Mátyás-szobor pandanja. A szobor azért állt azon a Klauzál téren, mert ott volt Szegeden a kenyérpiac, tehát pontosan az a hely, amiről Kontha Sándor fentebb regélt nekünk. Igen ám, de a Kenyérszegő alig észrevehetően a tér egyik sarkába volt beszorítva, meglehetősen méltatlan helyen, ezért a város – és így lesz a magyar tragődiából hepiending – megfelelőbb teret keresett neki. (Itt vagy még, olvasó, ugye? Na azér’ ám.) Így állították fel újra Pátzay művét új helyen 2001-ben, méghozzá a Dugó tér (még lazábbaknak: Megdugó tér, ill. McDugó tér, hivatalosan pedig Dugonics tér néven törzskönyvezve) és a Kálvária sugárút sarkán, a 3-as és a 4-es villanyos körösztöződénél, amint az az alábbi fotográphiából kivehető:
Tévedsz, barétom, itt a Szeged–Kapuvár-tengely történetének még nem csaptunk a végére. Jön egy mellékdal. Hol volt, hol nem volt ugyanis, most, hogy a Kenyérszegő jobban látható helyre került, szemet is szúrt a jövő némely ígéretes reménységének, egyes művészettörténetileg széjjelművelt leendő értelmiseggeknek. A Bihari Levente nevű jövőreménység ugyanis a Kenyérszegő által reprezentált vaskos parasztasszony alakját egy egyetemi lapban 2001 eőszén magát jópofának gondolván Down-kórosnak nevezte, s csípőből leszocreálozta, nyilván, mert ez az egyetlen „stílus”irányzat [azért teszem idézőbe, mert a zokosok kimutatták, ilyen stílus nincs, ez voltaképp a klasszicizmus monumentalista átfogalmazása], melynek neve füléig eljutott a messzi katedráról. Nemsokára meg is íratik rája a válasz, melyet azon fals érv miatt, miszerint tekintettel arra, hogy ez az egyetemi lap nem igazán jár kapuvári háztartásokba, itt most egészében idekopérozok, és közben el is búcsúzom.
Pátzay és a szobrok, avagy Down-kóros-e a Kenyérsze[g]ő?
„Hoppá, majdnem meglendült a kezem, és kis híján azt gépeltem ide, hogy Válasz Bihari Levente Szeged és a szobrok roppant leleményes című krokijára (Hökkentő, 2001/10), de nem, nem az. Csak mondjuk, az egy kicsit zavar, hogy az említett szerző olyan témáról fogalmazza meg a véleményét, aminek nem járt utána, hogy (isten őrizz!) úgy mondjam, nem tudja, miről beszél. Ezt a mirőlt tessenek úgy érteni, hogy tudatában lenni annak, mi az, amiről írok – mert, bíz’, jómagam kötve hiszem, hogy a cikkíró utánanézett annak, mi az a topic, amit ceruzája hegyére helyez.
Az én abnormálisan túlfűtött lokálpatriotizmusomat pedig különösen húsbavágóan érinti a kérdés, mivel a szóbanforgó szobrot, a Kenyérsze[g]őt (ti. így hívják) egy bizonyos Pátzay Pál nevű csákó alkotta, aki mellesleg kapuvári volt, és ugye, rögvest kiderül ebből, hogy én is kapuvári valék. Nos, Kapuváron megvan ennek a szobornak a másolata, és a város szimbólumának számít. A legenda szerint a szobor ötlete akkor fogant meg Pátzayban, amikor Móra Ferenc a harmincas évek elején meghívta őt Szegedre, s az egyik piacra kimenvén megcsapta őt a frissen sütött kenyér illata. Ma persze mindez másképp történne a Mars téren, merthogy épp a kenyeret áruló kofa kedves Mi kő? kíváncsiskodó kérdése csapná meg az ember (bocs, polgár) agyát. De higgyünk ennek a lírai sztorinak… (És vissza:) Szóval Pátzaynál a kenyér szimbolizálta az életet, plusz a nehéz paraszti munkát, s bár ez meglehetősen lapos közhely manapság, akkor, úgy látszik, még nem volt égő.
Úgyhogy nem tudom, honnan veszi a kedves szerző a „szocreál” jelzőt akkor, amikor a szobor jóval korábban keletkezett a beszüremkedő korigénynél, ezért ehelyett én inkább az újklasszicista terminust javasolnám. Továbbá, árulja már el nekem, miből jutott arra a következtetésre, hogy »volt egy korszak, amely az ilyet nevezte nőideálnak – valahol az egész nőtársadalmat megcsúfolva ezzel«? Bele volt vésve, hogy Én nőideál vagyok, vagy mi a szösz? De még ha… a nőideál standard dolog? Ha azonban az ember (legyen az Nő) egész nap kint túrja a földet a mezőn, vagy – nem t’om – kévébe köti a búzát, elég nagy az esély arra, hogy előbb-utóbb túlcsorduljanak idomjai, és kicsit meglátszódjék alakján a munka. A Down-kóros hasonlításról meg majd mindenki eldönti, mennyire ízléses poén. Egyszóval tartok tőle, hogy ebben az »intő és elrettentő példában« (mitől rettent el?, a melótól?) Pátzay nem a Private Gold-on szereplő vékony cicababák törékeny testalkatát igyekezett megformázni, hanem. Hanem. (Na, most itt nem mondom meg a frankót.)
Egyébként a Kenyérsze[g]ő c. térplasztika, mely, ugye, Kapuváron is ki van állítva, s én is kapuvári vagyok (meg a Béla is), nem tartozik a legsikerültebb Pátzay-alkotások közé, még a neoklasszicizmus szobrai között sem. (Kitérő: merthogy Pátzaynak vannak expresszionista szobrai is, sőt az ő rajzaival indult a Ma és a Nyugat.) Az azonban érdekelne, hogy miért nem ennek a szobornak a képe került bele a Hökkentőbe, csak nem annyira »intő és elrettentő példa«? Hát, mit mondjak, az illusztrációként bekerülő Kárász utcai szobor megintcsak nem Henry Moore egyik gyöngyszeme. Persze, Pátzay sem egy Henry Moore, úgyhogy bocs. Szün.”
Post Scriptum: Még mindig nincs vége. A szerző a Hökkentő 2001/12. számában úgy riposztolt, hogy a szobor neki akkoris szocreál. – Jó, akkor legyen.
Ennek a czikknek így örvendett Szeged lelkes községe
15 komment
Címkék: művészet szoborügyek pátzay pál
2009.03.12. 00:32
Kapuvár Kossuth és Görgei levelezésében
Annak dacára, hogy szisztematikus levéltári kutatások nem történtek, az 1848/49-es forradalom és szabadságharc helyi eseményeinek recepciótörténete számos ténnyel és adattal, sőt naplókból kinyert narrációval dolgozik. Tudjuk például mely kapuvári és gartai honvédek harcoltak fegyverrel a szabadságharcban, és közülük kik haltak meg (a kapuváriak nevét a Rábaközi Múzeum falán emléktábla örökítette meg, amelyet aztán a legutóbbi időkben a városháza mögötti parkba helyeztek át). Nagyjából ismerjük Lukinich Mihály szerepét, elsősorban Antall József kutatásai alapján tudomásunk van Lumniczer Sándor katonaorvosi pályafutásáról, Varga József részletesen feldolgozta Osli – és áttekintette Kapuvár – korabeli eseményeit, illetve az osli születésű, de a gartai temetőben nyugvó Hajós György honvéd élettörténetét. Ismeretekkel rendelkezünk az 1849 május 6-án lezajlott kapuvári csatáról, és ehhez, illetve a júniusi eseményekhez ragyogó kontextust teremt a szabadságharc katonai történetének talán legjobb hazai ismerője, Hermann Róbert által szerkesztett A csornai ütközet története és okmánytára című monografikus gazdagságú, a lehető legszélesebb körű forrásokkal megtámogatott, 1999-ben kiadott 308 oldalas műve, amelynek kapuvári vonatkozásai minden bizonnyal az eddig kialakított képet is árnyalni fogják majd. Most azonban ezekkel hess, itt a szintén Hermann Róbert által gondozott Kossuth Lajos és Görgei Artúr levelezése 1848-1849 című 2001-es forrásgyűjteményből kipárolható kapuvári vonatkozású adatok értelmezését helyezném a figyelem homlokterébe. Az említett levelezésgyűjteményben 9 közvetlenül Kapuvárhoz kapcsolható adatot találtam, melyek a következők:
1. Mint ismeretes, a Batthyány-kormánynak, a szeptemberi fordulat (a kormány lemondása, Jelačić támadása, az OHB megalakulása) után az új kormányhatalomnak meg aztán pláne egyik legégetőbb problémáját az önálló magyar hadsereg hiánya, illetve a toborzott honvédek katonai tapasztalatlansága jelentette. 1848. november 11-én a hadseregszervezés kapcsán érkezik Kossuth Lajos első olyan írása Görgei Artúr tábornokhoz, amely kettejük levelezése során először érinti városunk közvetlen térségét. Kossuth a vonatkozó részben Pestről így utasítja Görgeit, a feldunai hadsereg fővezérét. „Csányt kérem, fordítsa figyelmét a Rábaközre. Sopron külső részén éhen hal az ellenség, ha Rábaközről el van minden takarítva. Éhséggel és portyázókkal veri meg Ön az ellenséget – nagy csatával nem. Azért hát koncentrációját ne engedje meg. Ez az én nézetem, s egy belső sejtelem mondja, hogy ez helyes.” A levélrészletből több tanulságot is lecsapolhatunk. Egyrészt Kossuth Lajos a hadsereg felszerelésbeli és egyéb alkalmatlanságát látván egy, már a 11. században is alkalmazott taktikához, nevezetesen a „felperzselt föld” taktikájához kíván folyamodni, hogy az ellenség előrenyomulását feltartóztassa. Ez a múltban is már sajátosan „magyar harcmodorként” ismert stratégia a veszteségek elkerülése érdekében az összecsapás elkerülését célozza meg, s a visszavonulás során a hátrahagyott területek (itt: a Rábaköz) felégetésével zavarja meg egyfelől a császárhű csapatok mozgását és logisztikai rendszerét, másfelől utánpótlás híján kiéheztetéssel igyekszik meghátrálásra késztetni a támadókat. A levélben szereplő „Csány” Csány Lászlóra utal, aki a magyar sereg felszerelési és ellátási ügyeit intézte. Ebből az első tanulságból következik egy másik, sokkal fontosabb politikatörténeti következmény. Mint látható, Kossuth itt még nem kívánja Görgeitől, hogy támadja meg az udvarhoz hű csapatokat, noha a felégetés taktikáját nem tervszerű támadásokkal („portyázókkal”) óhajtja vegyíteni. Ebben a visszafogottságban nyilvánvalóan benne van a másfél héttel korábbi, október 30-i schwechati vereség nyomasztó tapasztalata. Kossuthnak ez a hadi taktikája azért is érdekes, mert nem is olyan sokkal később épp ez lesz legfőbb ellentéte Görgeivel. Ahogyan ugyanis a császáriak mindinkább nyomulnak Pest felé, Kossuth a közvélemény nyomására annál inkább kénytelen követelni Görgeitől a haladó taktika feladását és a közvetlen támadást, hogy megnyugtassa a népet, és nem utolsósorban továbbra is biztosítsa saját politikai pozícióját. A józan Görgei azonban a hadsereg kvalitásait látva erre nem hajlandó, és ezt követően kettejük viszonyának elmérgesedése, a historiográfiában „Görgei–Kossuth-vitaként” ismert ellentéte majd a váci kiáltványban csúcsosodik ki. Innen ered a „hazaáruló Görgei” mítosza, melyet Kosáry Domokos cáfolt nagyhatású könyvében, a két vezető között ellentétet pedig később Perjés Géza a clausewitzi hadelmélet alapján a politikai (Kossuth) és a katonai vezető (Görgei) közötti szerepfelfogások antagonisztikus ellentéteként tárgyalja. Ebből a levélből azonban inkább az tűnik ki, hogy a Rábaköz felégetése kapcsán Kossuth és Görgei álláspontja itt még vélhetőleg közel állhatott egymáshoz.
2. Az előbbi levélhez szorosan kapcsolódik a második Kapuvárhoz kapcsolódó adat. Görgei 1848. november 15-én írt jelentésében így számol be a hadsereg teendőiről Kossuthnak: „Múlt éjjel Lukinich Mihály kormánybiztos úr jelentkezett nálam, utasítást kérvén a sopronyi megyében lévő utak elrontása iránt. De én már megtettem volt a rendelést, Wolfram és Pribék mérnököket már néhány nappal elébb kiküldvén: tehát csak arra kértem meg Lukinich urat, hogy a szükséges munkaerő kiállítása körül működjön.” A szövegben említett útrombolás természetszerűleg ugyanazt a célt szolgálja, az ellenség közlekedésének akadályoztatását, mint a fentebb tárgyalt „felperzselt föld” taktikája. Az említett Lukinich Mihály Kapuvár első országgyűlési képviselője volt. Sopron vármegyében 1848. május 9-én tettek közzé hirdetményt a népképviseleti követek választásáról, s a megyében hat választókörzet (Kismarton, Nagymarton, Lövő, Nyék [ma: Neckenmarkt; Ausztria], Kapuvár, Csorna) volt. Az 1848. június 27-én tartott választáson a kapuvári kerület képviselője a fertőszentmiklósi születésű Lukinich Mihály (1811-1872) lett, akinek nevét szülővárosában utca, lakóhelyét (Fertőszentmiklós, Mátyás király u. 1) emléktábla örökíti meg. Lukinichot az esemény előtt két nappal, november 12-én nevezte ki az OHB Sopron megyei kormánybiztossá, akinek feladata a hidak lerombolása és az utak eltorlaszolása lett. [S megint, a történelem hogy’ ismétli önmagát: a 11. században a kapuvári gyepűvédők ugyanezt módszert alkalmazták határvédelem gyanánt.]
3. Kossuth november 18-án válaszol Görgei Artúr fenti levelére, melyben azt írja, „Lukinich iránti jelentése tudomásul vétetett”, magyarán itt szintén nincs még ellentét a politikai és a katonai vezetés között.
4. A Kossuth–Görgei-levelezés következő, kapuvári vonatkozású adatához szükséges közölni Lukinich Mihály kormánybiztos levelét [Megtalálható a Saját kezébe, ott, ahol… Az 1848-49-es forradalom és szabadságharc Hadtörténeti Levéltárban őrzött katonai irataiból c. Farkas Gyöngyi szerkesztette 1998-as forráskiadványban], mert az OHB elnöke erre a levélre válaszol. Lukinich 1848. december 1-jén ír Kossuthnak arról, hogy az udvari támadás miatt elengedhetetlen a Rábaköz Kapuvár központtal való megerősítése:
El nem mulaszthatom méllyen tisztelt elnök urat meggyőződésemnél fogva szükséges azon védelem módról értesíteni, mellyel úgy hiszem Rábaközt ellenséges megrohanásoktól menten tartani lehetne, szükséges t.i. néhány zászlóalj gyalogság vagy 4 ágyú és ez különösen azon okból is, mert ha bár a kapuvári töltésen lévő számos hidak könnyen felszedhetés végett nem csak célszerűen elkészítve tartatnak, sőt gyantás szurokkal ellátva szalma sodronyokkal könnyen gyúlékonnyá tétettek is még is úgy hiszem, minthogy a vissza vonuló huszárokat egyig bevárnom kelletik, célszerűen csak úgy intézkedhetni a hidak felszedése, vagy felgyújtása körül, ha ágyúkkal az ellenséget, idő nyerés végett távolságban tarthatjuk, és ezen körülményt, melyen tisztelt elnök úrnak figyelmébe annál is inkább ajánlani bátor vagyok, mert Rábaköz felső vidékünk e dús gabona tára vizektől környezetem strategicus tekintetben /:mit isten ne adjon:/ az ellenség által ne talán elfoglaltatván, igen könnyen Szt. Tamásnál erősebb és megvíhatatlanabb várrá alakítható, annál is inkább, mert dús termésű környék tetemes hadierő kitartásával, elárult szegény nemzetünk veszedelmére az ellenségnek menedékül; biztosíthatik, és ép e vidék, melly egész terjedelmében eredeti és tiszta magyar lakosságot foglal magában!
Örömmel vettem ma éppen Kohlmann ezredes úr által kiküldött Kappel kapitány úrnak megjelenését, úgy szintén Tänczer hadi főmérnök úrnak itt létét, kik szakértők lévén e vidéket vizsgálni, és hadi tekintetben tájékozni fogják, és átlátják ők, mikép Rábaközt e tekintetben különös figyelemre méltatni a legtisztább hazafiúságnak kifolyása.
Kapuvár maga nem csak mind a természettől a Rába körül folyása által erősséggé alakított pont, hanem az ott meglévő vár, helyzeténél fogva, minden roppant költségek nélkül is könnyen védelmezhetővé tétethetvén, különös figyelmet igényel, mint az itteni magyar vidéknek külső vára és a németek elleni véghely.
Én nem akarok most alkalmatlankodni e tárgybani nézeteim terjedelmes kifejtésével, de esmervén önnek nem utánozható kiapadhatatlan szeretetét, és előgondosságát szegény magyar hazánk ügye iránt, kérem és ismételve kérem adandó legelső alkalommal, kegyeskedjék egy szakértő mérnököt kirendelni, ki e várnak a jelen korhoz idomított, s készítendő erősítési védelmi építéséről minél hamarább célszerű tervet készíthessen, hogy legyen e fölföldi szegény magyar fajtának minden üldöztetések ellenében vég menedéke.
Kelt Kapuvárott.
Lukinich Mihály m. k. kormány biztos
Lukinich kér és érvel. Ha a „néhány” zászlóalj iránti kérelme a magyar sereg általános létszámát tekintve talán túlzó igény is, az ágyúk iránti kérelme azért is taktikus lépés, mert nemcsak a hídrombolás célját szolgálná, hanem a lövések hangjával az ellenséget is megtévesztené (vö: Arany János: A nagyidai cigányok). Levele második részében a követ Kapuvár stratégiai jelentőségére hívja fel a figyelmet, és a város katonai megerősítése érdekében gazdasági (gazdag gabonatermő vidék – tehát az ellenség potenciális célpontja), geopolitikai (közel fekszik Ausztriához; vizekkel könnyen védhető), sőt etnikai (színmagyar település, tehát pártütés nem várható) argumentumokkal operál. Azt is érvként veti be, hogy nem lenne költséges a várkorszerűsítés, amely erőd a magyar ellenállás egyik fészkeként funkcionálhatna. [Itt is figyelemreméltó a történelem ciklikussága, hiszen Lukinich érveléséből és terminológiájából (véghely) az tűnik ki, hogy voltaképpen Kapuvár török kori végvár szerepét újítaná fel – csak az most éppen nem Bécset védené, hanem Bécstől védene.]
Kossuth „válaszlevelét” 1848. december 6-án írja, amely az első és egyetlen a Kossuth–Görgei-levelezés sorában, melynek tematikai középpontjában Kapuvár áll, a levél egyetlen tartalma a város katonai szerepe. Ezért a levelet teljes terjedelemben közlöm, mely egyébként is kurta:
Lukinich Mihál kormánybiztosnak folyó hó 1-ről írt levelét avégre küldöm meg Tábornok úrnak, hogy a benne foglaltak iránt belátása szerint intézkedni, s ha Kapuvár erősítése iránt valamely lépéseket tart Tábornok úr szükségeseknek, azokat eszközlése venni, s a szükséges költség utalványozhatása végett a kormánynak jelentést tenni méltóztassék.
Kossuth tehát Görgeire bízza a döntést (s ez a konkrét katonai kérdésektől való tartózkodás a „Kossuth–Görgei-vita egészét nézve szinte unikum), de a kapuvári vár esetleges megerősítéséhez az anyagi fedezetet a kormány részéről biztosítani látszik. Bár írásos dokumentum nem áll rendelkezésemre, valószínűleg Görgei nem erősítette meg Kapuvárt, mert Lukinich kérésén már túlhaladt az idő, hiszen nemsokára már Győr, aztán Pest-Buda védelme lesz az alapvető feladat. A feltevést egyrészt az is igazolni látszik, hogy más forrásból [ifj. Sarkady Sándor: A soproni nemzetőrség 1848-ban; Edutech, 1998] van információ arra nézvést, hogy Nyugat-Magyarország megszállása előtt, 1848. december 11-én érkezik Sopronból az utolsó jelentős hadifelszerelés Kapuvárra, 109 pár csizma és 118 pár topány (magasszárú lábbeli, afféle bakancs), melyet a soproni Boór Sámuel kísér a városba. Másrészt pedig az, hogy december 15-én Kossuth Fiáth Istvánt kinevezi Sopron kormánybiztosává, de az már nem jut el Sopronba, Kapuvárnál megreked, és december 16-án Sopronba bevonulnak a császári csapatok.
5. Éppen ennek a soproni bevonulásnak az előzményeiről szól a következő híradás, melyet Görgei Magyaróvárról jelent Kossuthnak 1848 december 17-én: „Itt [ti. Magyaróváron] mindenesetre bevárom az ellenséget, hacsak Kapuvár felé meg nem kerül. Nézetem szerint Győrnél lesz a döntő csata.” Egy nappal korábban, december 16-án ugyanis a magyar sereg a Bruck és Nezsider között fekvő Parndorf – Móga tábornok főhadiszállása – falunál a magyar csapatok vereséget szenvedtek az udvartól, s a csata következményeként az osztrákok megszállták Sopront, Görgei pedig Magyaróvárra húzódott. A fővezér itteni dilemmája az, hogy amíg ő nyugati támadásra rendezkedik be, nehogy délről megkerüljék a schwarz-gelbek. [Hadd hivatkozzam megint történelmi előképekre: 1051-ben, amikor III. Henrik német-római császár Magyarországra rontott, taktikai okokból szintén nem északnyugatról – Óvár vagy Kapu felől támadt –, hanem a várható iránnyal szemben, Hannibál középkori utódjaként átkelve az Alpokon az Őrség felől tört be az országba, hogy megtévessze ellenfelét.]
6. Kossuth válasza már másnap, december 18-án megérkezik Görgeihez: „Azért vonjon onnan [ti. Komáromból] magához erőt, koncentrálja magát a lehetségig, és tartsa Győrt. – Kapuvárt sem hagyjon vesztegelni egy embert is.” A politikai hatalom legfőbb vezetője itt már kétségbeesve kéri Görgeit, hogy Győrt mindenáron tartsa meg, ezért utasítja, hogy az ország belső részeinek, s kiváltképpen Pest-Buda védelmének érdekében adja fel Kapuvár védelmét, az ottani egységeket pedig Győr oltalmánál mozgósítsa.
7. Görgei egy napja már Győrben tartózkodik, amikor 1848. december 20-án megérkezik hozzá Kossuth újabb levele: „Tehát tanácskozánk, s az itteni urak, úgy látszik, attól tartanak, hogy Kegyed irányában nincs nagy erő, hanem önt csak foglalatoskodtatni akarják; míg a főerő alkalmasint Sopron vagy Vas felől, tán Pápának vagy Szombathely felől jöhet – a Flankenbewegungok [értsd: visszavonulások] úgyis divatban vannak -; és azon erő, mely Kargert Kapuvárig szorította, nem tudjuk, hova lett.” Itt már meglehetős indulattal kiütközik Kossuth és Görgei ellentéte, és szép példája annak, ahogy előbbi folyamatos meghátrálással vádolja utóbbit, holott – szerinte – a támadás lenne kívánatos. A Kossuth által számon kért „Karger” Karger Ferdinánd dandárparancsnokot takarja, akinek hadteste – Hermann Róbert jegyzete szerint – Nezsidernél és Védenynél [ma: Weiden, Ausztria] állt, és amelyet Jelačić csapategységének támadása szorított vissza a Hanságon keresztül Kapuvárig. Karger dandárja ezután majd Győrbe kerül. A levél további részéből kitűnik, hogy a politikus Kossuth katonai-stratégiai ügyekbe avatkozik bele, amikor a császáriak helyzetéről Görgei előtt két opciót vázol fel. „Vagy Önnel szemközt van a főellenség”, mondja Kossuth, azaz vagy északnyugatról támad az ellenség, vagy pedig nyugat-délnyugatról: „Vagy Vasból jő a fő ellenség, s ekkor két utat vehet: vagy Kapuvár, Kisbér, Bicske – vagy Szombathely, Pápa, Kisbér, vagy Veszprém, Fejérvár – s ekkor Perczelnek is, és a komáromi feles erőnek is talán szintúgy ezen iránynak megfelelően kellene diszponáltatni.” Kossuth az ellenséges csapatmozgásoknak megfelelő felállásra utasítja tábornokát.
8. Kossuth 1848. december 21-én kérdezi: „Perczel írja, hogy ma seregével Körmend táján lesz, s Ön és a mi tudósításainktól várja Pápa felé Önhöz, ide Pest felé Veszprémnek siessen-e – vagy Sopront támadja meg, vagy Kapuvárnál fedezze Ön balszárnyát.” Perczel ugyanis december 19-én írt levelet Kossuthnak, érdeklődve, csapataival merre mozogjon, s a lehetőségek között szerepelt Kapuvár is.
9. 1848. december 23-án e témában Kossuth újabb levelet fogalmaz meg Pestről Görgeinek, melyben annak a meggyőződésének ad hangot, hogy az ellenség Sopronból könnyen megfutamítható, s ezt a Szanyban állomásozni kénytelen Fiáth István soproni kormánybiztos levele is megerősíti. Kossuth szerint a császáriak nem Vas felől, hanem a Duna északi partja felől támadnak majd, de az átkelésüket akadályozó jégzajlás kedvező lehetőséget teremt a magyaroknak Sopron visszavételére. Kossuth tehát hiába kérte pár nappal korábban Görgei döntését, ő már elhatározta, hogy a Perczel Mór terveiben szereplő támadó hadműveleteket fogja támogatni – ami megint fényt vett katonai dolgokba való beavatkozásába. A stratégiája a következő: „Kérem, fontolja meg: vegyük vissza Sopront. Kegyed demonstrál Kapuvár felé; Perczel pedig Kőszegről kardvágás nélkül kikergetheti Sopronból az ellenséget.” Azt feltételezi tehát, ütközet nélküli kétirányú erődemonstráció is elegendő lesz a császáriak távozásra bírásához. „Egy divízió huszárt recognoscirungra [felderítésre] indítanék egypár ágyúval Kapuvár felé.” – írja. Kossuth tervei szerint a Görgey által küldött csapat és Perczel serege éppen Kapuváron futna össze: „Succedálván [sikerülvén] e terv, Perczel Kapuvárra húzódnék, szárnyát Sopronyig terjesztvén ki.” Egy másik terve szerint Perczel segítségével nyugatról, Sopront körbekerítő hadművelettel Bécsújhely felől támadnák, ahol a fegyverraktár is a birtokukba kerülne: „Nem vagyok katona, nem tudok hozzá; de azt érzem, hogy támadnunk kell és érzem, hogy Sopron visszavétele nekünk roppant morális nyereség volna – hát ha még nem Kapuvár felől, hanem Neustad[t] felől történhetnék!” Kossuth „érzése” azonban önmagában kevésnek bizonyult az illúzió megvalósításához, és nemhogy Sopronból nem sikerült kipucolni a megszállókat, de december 25-én újabb udvarhű csapatok érkeztek a városba, nemsokára pedig Windischgrätz bevonul a fővárosba.
***
Tekintettel arra, hogy a Dunántúlt és Pest-Budát is megszállták a császári csapatok, Kapuvár semmiféle szereppel nem bír a továbbiakban, ezért Görgei és Kossuth levelezéséből is eltűnik a neve. Kapuvár csak májusban, illetve a júniusi „csornai csata” kapcsán kap némi jelentőséget újra. De ez csak hattyúdal.
Szólj hozzá!
Címkék: helytörténet
2009.03.11. 00:41
Németh Rozália énekeskönyve (Első rész)
Németh Rozália énekeskönyve
(Kapuvár, Szabadság utca)
Ezen rozmaringág s kék ibolya illatjával szagos nótácskákat, kiket én itten most kiteszek, még a múlt évszázad utolsó tizedének délfelében adta által nékem Németh Rozália néném öröm- és megbecsülésre. Kinek akkortájbani esztendeinek száma is meghaladta mán a kilencvenet, de még ennen kezivel szedte ki az anyafődbül a dáliahajmákat, tuládozta ki a piarcra talyigáján a fehér kardvirágokat, s csak ritkássan üldögé’t az udvar közepin a szederfa alatt. S nám, miként adá nékem ajándékképpen, én aztat úgy e’, s nemkülönben híven meg is őrizém, hogy ez énekek el s széjjel ne iramodjanak a felejtés förgetegével, s bíz’ oltalmazám én az elmúlástól, ottand, a pöndölömmel bétakart tokaszalonna és a videjójáték között, a virághímmel varrott abrosszal borétott sublótomban. Mikoron penig magánosságomban leülök a lóca partjára, egyre s másra csak az jegecesedék ki izzó homlokom megett, hogy e dalocskák okulásra valók és kelletik űket becsben tartani, mert biz’isten az igaz magyari lélek egybekötött csokrai és két szerelmetes szíveknek hűséges kifolyásai. No ’jszen nem ám ebenguba ez vagy mit sem érő kutyafitty, mert Rozi néném egész életibe vonta egybe űket elméje gráblájával, s kötötte öszve könyve mai napság már megsárguló merevlemezének kévéjébe, hol vérpiros irónnal, hol meg oly’ fekete téntával, mely a holdvilágos éccakával vetekszik. A sorok között oly sok különb-különbféle kedélyvelág búvik, mint égen a csillagok, mert hogy-hogy is nem – ezek az széles magyari rétek televényes humuszában fogantattak, s amolyan vadgerlicék módjára széjjel el és béjárták az érzedelmek tágas mezejét, a megecetesedett, asztalbanyőtt keserőség fájdalmátul a megcsalatás gyásszal bevont balladáján általmenvén egészen a szexuális diszkrepanciák aláhulló gatyapőcéig vagy peniglen a menasszoni negédesség násztáncájig. S oszt’ danolták ezeket tájtékpipa füstje mellett a kert vígibe, danolták ezeket, mikoron megtulókapázták a gyárekkel a kuk’ricát, de danolták akkoron is, midőn sütöttík zsírba’ a csörögefánkot a fritőzben, de ezen nótácskákat tette a korongra a pántlikás dídzsé is a bucsui bálbo. Ezeknek osztán okáért, mit e gyűjteménynek sűrejébűl általnyújtok, vügyed te is úgy, olvasó, ha döccen is néhol a klapancia, szíved vígság- s boldogulására!
Este van, este van
I.
Este van, este van, nyolcra jár az óra / minden hajadon lány kiáll a kapuba / Aranyos Mariska is kiállott volna / ha a világos ég be nem borult volna
II.
Beborult, beborult, be is sötétedett / Aranyos Mariskának szomorú este lett / Aranyos Mariska, mi bajod érkezett / hogy a szoknyád eleje így megrövidített
III.
Szabó is jól szabta, varró is jól varrta / Verje meg az Isten, ki azt elrontotta / Verje meg az Isten, veretlen ne hagyja / ki este a lányát a bálba elhagyja
IV.
Gyertek hóhérok, vigyétek lányomat / vigyétek lányomat az erdő szélibe / hogy ne legyen senki szeretője
V.
Anyám, anyám, anyám, csak azt engedje meg / hogy a virágaimat hadd nézegessem még meg / Virágaim, virágaim el ne hagyjatok / majd ha én meghalok, ti is gyászoljatok
VI.
Kocsisom, kocsisom, fogd be a lovakat / Fogd be a lovakat, a legeslegjobbakat / Anyám, anyám csak azt engedje meg / hogy a ruhámat hadd nézegessem még
VII.
Ruháim, ruháim, el ne szakadjatok / Majd ha én meghalok, ti is gyászoljatok / Szélein a Balaton locsolja a vizet / Aranyos Mariskára hányhatják a földet
VIII.
Hányjátok, hányjátok, nem esik kárára / minden hajadon vigyázzon magára / Vigyázzon magára mostani világba’ / hogy meg ne csalhassa a kedves babája
Bizon' ám, mai luvnyákok, szomorú vége lesz, ha röpül a szoknya
Zalabaksán Kósa Ferenc házába’
I.
Zalabaksán Kósa Ferenc házába’ / kinek nem volt több gyermeke lányánál / óvták is ám még a széltől is szegényt / munka miatt fölfogadtak egy legényt
II.
Az dologgal hogy könnyebben bírjanak / persze ők azt mondták egy ifjúnak / hogy ha beáll őhozzájuk cselédnek / hozzámegy az Annuska feleségnek
III.
Persze ők arra nem is számítottak / hogy siralmas vége lesz a dolgoknak / Két évig a legény szép csöndesen várt / Két év után meg kérte Annuskát
IV.
Hát amit ígértek, azt teljesítsík / mert ők az Annussal egymást igen szeretik / Rárivallt a lány anyja a legínre / hogy semmit nem ád az ilyen beszídre
V.
Vasárnap kimentek a temetőbe / föltekintettek egy magas keresztre / Elbúcsúztak a világtól, mindentől / még ma este elválnak az élettől
VI.
Szép csöndesen szól Annus a legénynek / itt az idő, menjünk a másvilágra / Itt a szívem, eressz neki egy golyót / holtom után nem mondok rád mást, mint jót
VII.
Az ifjú megfogta a fegyver ravaszát / remegő kézzel fogta az Annusra / fegyver dörrent, piroslik Annus vére / ártatlan lelke száll föl az égbe
VIII.
A dörrenésre kijöttek a szülők / borzadva néztek a kicsurgott vérre / A nagy Isten hát mi ezt érdemeltük / golyó által halt meg a mi gyermekünk
IX.
Két koporsót kitettek az udvarra / két gyászoló idesanya siratja / idesanyám, ne sirasson engemet / mért adott a kedves szeretőmnek
X.
Lányok, lányok, rólam is tanulhattok / addig forrón szeressétek egymást / míg a pap az oltárnál áldást nem ád
XI.
Szépen szól a nagy baksai harang / húzza aztat három fehér vadgalamb / Húzza azt a szomorú kis verseket / mert temetnek két szerelmes holtestet
Horthy Miklós ha fölül a lovára
I.
Horthy Miklós sejehaj, Horthy Miklós ha fölül a lovára / visszatekint sejehaj, visszatekint az elfáradt bakára / ugye, fiú, szép élet a leventeélet / csak az a baj sejehaj, csak az a baj, hogy nehéz a viselet
II.
Diófából sejehaj, diófából nem csinálnak koporsót / leventéknek sejehaj, leventéknek nem írnak búcsúztatót / ágyúgolyó lesz annak a búcsúztatója / barna kislány sejehaj, barna kislány lesz a megsiratója
III.
Asztalomon tinta, toll, asztalomon tinta, toll és papiros / azzal írok levelet, azzal írok levelet a babámnak / írok neki oly szomorú gyászos levelet / ha a szíve kőből van, ha a szíve vasból van is, megreped
Ha bemegyek Sopron városába
I.
Sej, ha bemegyek Sopron városába / egyenesen a huszárkaszárnyába / széket hoznak, hogy üljek le rája / éles az olló, a göndör hajam vágja
II.
Sej, göndör hajam, lehullott a földre / gyere babám, szedjed a kötényedbe / ahány szálat szedsz föl a kötényedbe / sej, annyi százszor jutok az eszedbe
III.
Sej, göndör hajam, lehullott a földre / egy huszárcsákót tettek a fejembe / az van írva a csákóm oldalára / sej, leszerelek, de nem mostanába’
IV.
Sej, leszerelek, meg is házasodom / azt veszek el, akit én akarok / elveszem a régi szeretőmet / sej, ki megvárta a leszerelésemet